| A website is a collection of related web pages, including multimedia content, typically identified with a common domain name, and published on at least one web server. |
Un site web este o colecție de pagini web asociate, inclusiv conținut multimedia, de obicei identificat prin intermediul unui nume de domeniu comun și publicat pe cel puțin un server web. |
| A website may be accessible via a public Internet Protocol (IP) network, such as the Internet, or a private local area network (LAN), by referencing a uniform resource locator (URL) that identifies the site. |
Un site web poate fi accesibil printr-o rețea numită Internet Protocol (IP), cum ar fi Internetul sau o rețea privată locală (LAN), corelând identificarea resurselor uniforme (URL), care identifică site-ul. |
| Websites have many functions and can be used in various fashions; a website can be a personal website, a commercial website for a company, a government website or a non-profit organization website. |
Site-urile web au diferite funcții și pot fi folosite în diferite moduri; un site web poate fi un site web personal, un site web comercial pentru o companie, un site web al guvernului sau un site web pentru o organizație non-profit. |
| Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose, ranging from entertainment and social networking to providing news and education. |
Site-urile web pot fi munca unui singur individ, a unei afaceri sau a unei alte organizații și, de obicei, se concentrează pe o anumită temă sau scop, variind de la divertisment și socializare online până la aprovizionarea cu noutăți și educație. |
| All publicly accessible websites collectively constitute the World Wide Web, while private websites, such as a company's website for its employees, are typically a part of an intranet. |
Toate site-urile web accesibile public constituie, in mod colectiv, internetul (World Wide Web), în timp ce site-urile private, cum ar fi un site web al unei companii pentru angajații săi, sunt, de obicei, o parte dintr-un așa-zis "intranet". |
| Web pages, which are the building blocks of websites, are documents, typically composed in plain text interspersed with formatting instructions of Hypertext Markup Language (HTML, XHTML). |
Paginile web, care sunt temeliile site-urilor, sunt documente, în general, compuse din text simplu alternat cu instrucțiuni de formatare a limbajului de marcare HTML (Hypertext Markup Language, XHTML). |
| They may incorporate elements from other websites with suitable markup anchors. |
Acestea pot include elemente de pe alte site-uri web cu ancore adecvate de marcare. |
| Web pages are accessed and transported with the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), which may optionally employ encryption (HTTP Secure, HTTPS) to provide security and privacy for the user. |
Paginile web sunt accesate și transportate prin HTTP (Hypertext Transfer Protocol), care poate folosi criptare opțională (HTTP Sigur sau HTTPS) pentru a asigura o conexiune sigură și intimitate utilizatorului. |
| The user's application, often a web browser, renders the page content according to its HTML markup instructions onto a display terminal. |
Aplicația utilizatorului, adesea un browser web, redă conținutul paginii în conformitate cu instrucțiunile de marcare HTML pe un terminal de afișare. |
