JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

1 review

Hi, my name is
Bahare

English to Persian

subtitles

audiovisual

website translation

3
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Engineering

View

Source (Persian)	Target (English)
انجمن مهندسین آمریکایی برای پیشرفت حرفه‌ای، مهندسی را به صورت زیر تعریف کرد:	American Engineers' Council for Professional Development defined engineering as follows:
کاربرد خلاقانه اصول علمی برای طراحی یا توسعه ساختارها، ماشین‌ها، ابزار یا فرآیندهای ساخت یا برای کار جداگانه وهمراه با آنها یا ساخت و به کار گیری موارد مشابه با آگاهی کامل از طراحی آنها یا پیش بینی عملکرد آنها تحت شرایط عملیاتی خاص و به عنوان یک نقش اقتصاد عملیاتی یا امنیت زندگی و یا دارایی به آنها احترام گذاشته می‌شود.	Creative application of scientific principles are respected for designing or developing structures, machines, tools or manufacturing processes or to working separately with them or building and applying similar ones with full knowledge of their design or anticipating their performance under specific operating conditions and as a role in operating economics or the security of life or property.
کسی که کارهای مهندسی انجام می‌دهد را مهندس گویند و کسی که پروانهٔ انجام کارهایی برای اهداف رسمی مثل مهندسی حرفه‌ای، نمایندهٔ مهندسی طراحی، مهندسی دارای پروانه، مهندسی شرکت ثبت شده یا مهندسی اروپایی را دارد.	An engineer is someone who does engineering work and has the license to do things for formal purposes such as professional engineering, design engineering, licensed engineering, registered company engineering or European engineering.

Iran, Islamic Republic Of

Available Today

April 2024

Similar Translators

Mohammad Ali Omrani

Qasem Mafi

Customers are always right.

Elham Sharifi