A military is a force authorized to use lethal or deadly force and weapons to support the interests of the state and some or all of its citizens. |
Uma força militar é uma força autorizada a usar armas e força letal para garantir os interesses do Estado e de alguns ou de todos os cidadãos. |
It typically consists of an Army, Navy, Air Force, and in certain countries the Marines and Coast Guard. |
Normalmente é constituída de um Exército, Marinha, Força Aérea e em alguns países também de Fuzileiros Navais e Guarda Costeira. |
The task of the military is usually defined as defense of the state, and its citizens, and the prosecution of war against another state. |
A tarefa dos militares normalmente é definida como a defesa do Estado e de seus cidadãos e a guerra contra outros Estados. |
The military may also have additional sanctioned and non-sanctioned functions within a society, including, the promotion of a political agenda, protecting corporate economic interests, internal population control, construction, emergency services, social ceremonies, and guarding important areas. |
Os militares podem ainda ter outras funções oficiais ou não dentro da sociedade, como a promoção de agendas políticas, proteção de interesses econômicos corporativos, controle da população interna, construção, serviços de emergência, cerimônias sociais e proteção de áreas importantes. |
The military may also function as a discrete subculture within a larger civil society, through the development of separate infrastructures, which may include housing, schools, utilities, logistics, health and medical, law, food production, finance and banking. |
Os militares podem ainda funcionar como uma subcultura distinta dentro de uma sociedade civil maior, através do desenvolvimento de infraestruturas separadas, que podem incluir moradia, escolas, utilidades, logística, saúde e medicina, direito, produção de alimentos, finanças e serviços bancários. |
In broad usage, the terms "armed forces" and "military" are often treated synonymously, although in technical usage a distinction is sometimes made in which a country's armed forces may include both its military and other paramilitary forces. |
Em sentido amplo, os termos "militares" e "Forças Armadas" são normalmente tratados como sinônimos, apesar de que em um âmbito mais técnico, às vezes ocorre uma distinção em que as Forças Armadas de um país podem incluir tanto os militares quanto outras forças paramilitares. |
Armed force is the use of armed forces to achieve political objectives. |
Força armada é o uso das Forças Armadas para atingir objetivos políticos. |
There are various forms of irregular military forces, not belonging to a recognized state; though they share many attributes with regular military forces, they are less often referred to as simply "military". |
Existem várias formas de forças militares irregulares, não pertencentes a nenhum Estado; apesar de compartilharem muitos atributos com as forças militares regulares, não são tão referenciados como "militares". |
In the whole history of humanity, every nation had different needs for military forces. |
Em toda a história da humanidade, cada nação teve necessidades diferentes para as forças militares. |
How these needs are determined forms the basis of their composition, equipment, and use of facilities. |
A forma como essas necessidades são determinadas constitui a base de sua composição, equipamento e uso de instalações. |
It also determines what military does in terms of peacetime, and wartime activities. |
Também define o que os militares fazem em tempos de paz e tempos de guerra. |
Military command make effective and efficient military organisation possible through delegation of authority which encompass organisational structures as large as military districts or military zones, and as small as platoons or units. |
Os comandos militares tornam possível a organização militar efetiva e eficiente através da delegação de autoridade, que abrange tanto as grandes estruturas organizacionais como distritos ou zonas militares, quanto as pequenas como pelotões e unidades. |
The command element of the military is often a strong influence on the organisational culture of the forces. |
O elemento de comando dos militares normalmente possui uma forte influência na cultura organizacional das forças. |