Firefox has been designed to be useable by any user immediately--with no learning curve. |
Firefox didesain untuk dapat langsung digunakan oleh pengguna tanpa harus belajar terlebih dahulu. |
However, to truly "rediscover the web", you should become comfortable with Firefox's advanced features. |
Namun, untuk benar-benar "menemukan kembali situs web", anda harus mempelajari fitur lanjutan pada Firefox. |
One of these is the use of tabs. |
Salah satunya adalah penggunaan tab. |
Firefox uses "tabs" to show multiple web pages in the same window. |
Firefox menggunakan "tab" untuk memunculkan beberapa halaman web pada satu jendela. |
Several other web browsers, such as Internet Explorer 7 and Opera, also use tabs. |
Sejumlah peramban web, seperti Internet Explorer 7 dan Opera, juga menggunakan tab. |
Tabs are featured underneath the Location and Bookmarks Toolbars, in a file folder-like layout. |
Fitur tab terletak di bawah Lokasi dan Bilah Alat Bookmark, pada layout yang berbentuk seperti file folder. |
Tabs allow users to have one Firefox window in the taskbar, with multiple web pages open within that window. |
Dengan menggunakan tab, pengguna dapat mengunjungi beberapa halaman web dalam satu jendela Firefox yang aktif di taskbar. |
In the image, the default Firefox homepage is shown in the first tab, and Firefox Central (accessed from the "Getting Started" bookmark) is shown in the second. |
Pada gambar terlihat, beranda default Firefox ditampilkan pada tab pertama, dan Firefox Central (diakses dari bookmark "Laman Memulai") ditampilkan pada tab kedua. |
The number of tabs that can be opened at any one time is unlimited, though the tab bar can only hold around 20 tabs comfortably. |
Jumlah tab yang dapat dibuka dalam waktu bersamaan tidaklah terbatas walaupun bilah tab hanya dapat menampung 20 tab secara optimal. |
Also, Firefox does not display the tab bar unless more than one tab is open (there is an option to change this). |
Apalagi, Firefox tidak menampilkan bilah tab kecuali ada dua atau lebih banyak tab yang terbuka (ada opsi untuk mengubahnya) |