About Me

  • Austria
  • Joined over 2 years ago
  • social science, food, tourism, fashion, marketing
  • MateCat, Wordfast Pro 3, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Amazon Payments, Bitcoin, MasterCard, PayPal
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Italian

$0.03 to $0.04/ word*

$15 to $20/ hour*

Native Italian speaker working as a freelance translator, editor and proofreader for the combination DE>IT and as Italian teacher. Highly reliable and responsive language services provider, available for any queries, concerns or questions at all stages of our professional relationship.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

823
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

31
Pro-Points

16
Questions

37
Answers

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2015 MA/MS at Universität Wien
  • 2012 BA/BS at UNIMOL - Università degli Studi del Molise

Austria

Available Today

July 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 823 translation units
in the field of immigration and refugees

Language: Italian

Jul 17, 2016
#nowxl8ing at 9:34 PM on 20 Oct 2016 from ProZ.com

Postediting 3038 segments for an e-commerce

Oct 20, 2016
#nowxl8ing at 10:44 AM on 16 Oct 2016 from ProZ.com

E-commerce: products description/promotional gadgets, 15750 words. Happy Sunday!

Oct 16, 2016
#nowxl8ing at 10:55 PM on 9 Oct 2016 from ProZ.com

Technical Testing Instructions / Paint ratingset for van manufacturers

  • German Italian
  • 2,129 words
  • Mechanical / Manufacturing
Oct 09, 2016
#nowxl8ing at 10:35 AM on 4 Oct 2016 from ProZ.com

Working on a 28749 words project for an e-commerce website.

  • German Italian
  • 28,749 words
  • Elettronica/Elettrotecnica
Oct 04, 2016

Similar Translators

irissteiner

Iris Steiner

View Profile
felirattiatyit

Felicita Ratti

High proficiency in source languages as well

View Profile
stranomostro

Michele Balduzzi

Details make the difference

View Profile