About Me

  • United States
  • Joined over 4 years ago
  • computers (software), e-commerce, education
  • Smartling, SDL TRADOS, MateCat, CafeTran, SmartCAT, MemSource Cloud, XTM, Trados Studio 2019, Lilt
  • ProZ.com

Highly skilled specialist, fluent native US English & LATAM Spanish speaker, with formal training in Linguistics (grammar and syntax) as well as an excellent understanding of cultural & linguistic differences across Latin America.

9
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

web

technology

internet

My Work

Sample Translation Web

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 2008 BA/BS at IMCED

United States

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

jorgearteaga

Jorge Arteaga M.D.

Medical doctor with 24 years' experience

View Profile
User Avatar

Marjorie

Medical Translation Specialist

View Profile
anabellaweisman

Anabella Valeria Weisman

Quality, cost and deadline

View Profile