About Me

  • United States
  • Joined over 7 years ago
  • medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), medical (health care)
  • SDL TRADOS
  • Check, PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

I am a professional translator and a native Spanish speaker (from Argentina) residing in California. I am also a Hebrew speaker, having lived in Israel for 30 years.
At present I am an editor, proofreader and freelance translator working in these pairs:
En<>Sp, Heb<>Sp, Heb<>En.

28
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

89
Pro-Points

5
Questions

76
Answers

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1988 BA at Haifa University

Memberships

  • Certified ProZ Network (Joined: 2005)

United States

Unavailable Today

April 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4

Similar Translators

yoram

Yoram Bar-Am

View Profile
hermano

Beatriz Oberländer

Words are a wonderful invention.

View Profile