| We know why we tour as tourists. |
Vieme, prečo máme radi turizmus. |
| You know why you may choose some parts of the globe over others by reasons such as family, cheap prices and activities- but do you specifically know why we tour? |
Viete, prečo máte niektoré časti sveta radšej než iné. Ovplyvňujú vás faktory ako rodina, nízke ceny a dostupné aktivity. Viete však, prečo vôbec cestujeme? |
| Tourism varies a number of ways: time, number of tourists, and different reasons being just some. |
Turizmus má rôzne podoby a líši sa okrem iného v počte turistov, čase a dôvodoch. |
| For example, you may spend 2 weeks in Borth which has thousands of tourists, or you may tour in the Amazon for a month where there are little tourists and for the purpose of ecotourism. |
Napríklad môžete stráviť 2 týždne v dedine Borth, kam chodievajú tisícky turistov, alebo môžete mesiac cestovať po Amazonke, kde je turistov málo a v vašim dôvodom bude ekoturizmus. |
| Because of recent falls in the economy and general decrease of salary, many people are looking for cheaper places to tour. |
Pre nedávny prepad ekonomiky a všeobecné zníženie platov mnoho ľudí hľadá lacnejšie turistické destinácie. |
| This means more money for the cheaper resorts, that tend to be Mass Tourism destinations and a big company. |
To prináša viac peňazí lacnejším rezortom, ktoré zvyčajne bývajú destináciami masového turizmu a patria veľkým spoločnostiam. |
| Tourism can have positive and negative effects: money, jobs and a good recognition are common positives that tourism brings. |
Turizmus má pozitívne aj negatívne dopady. Medzi jeho všeobecné prínosy patrí vytváranie zisku, pracovných miest a dobrého povedomia. |
| However, Global warming, pollution and destruction of habitat are all negatives people are concerned about. |
K negatívnym dopadom, ktoré ľudia vnímajú, patrí globálne otepľovanie, znečisťovanie prírody a ničenie biotopov. |
| Solutions are being carried out to make tourism more eco-friendly. |
V súčasnosti sa zavádzajú opatrenia s cieľom spraviť turizmus ekologickejším. |
| Eco-tourism helps local communities, wildlife and produces much less pollution than mass tourism. |
Eko-turizmus je prospešný pre miestne komunity, prírodu a dochádza pri ňom k oveľa menšiemu znečisteniu než pri masovom turizme. |
| But are the general public willing to tour in eco-tourist destinations? |
Je však široká verejnosť ochotná pri turizme uprednostňovať eko-turistické destinácie? |
