O mnie

  • Germany
  • Dołączył ponad 9 lat temu
  • automotive, law (patents), technical documentation
  • Across, MemoQ, MemSource Cloud, Multicorpora, OmegaT, Passolo, Poedit, Trados 2011
  • ProZ.com
Język ojczysty:
Romanian

I work full time and I offer you constant support, and rapid reaction.

I have legal education Background, at university level, after graduating a technical high-school (automotive), followed by 10 years of work in health & legal area. Specialised Training in Intellectual Property Rights.

1,051
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

60
Punkty PRO

4
Pytania

46
Odpowiedzi

Pary językowe

German to Romanian

German to English

English to Romanian

Główne dziedziny specjalizacji

automotive

law (patents)

agriculture

Moje doświadczenie

Doświadczenie

14 lat(a).

Wykształcenie

  • 1997 BA/BS w University

Germany

dostępny/a Dzisiaj

October 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Podobni tłumacze

iuliandumitrascu12940

Julian Dumitrascu

Zobacz profil
adrianasandru7464

Adriana Sandru

Technical translations

Zobacz profil
astridstroe

Astrid Stroe

Passion for words

Zobacz profil