| TTUNDRA EXPANDS FAMILY OF NEXT-GENERATION HOST BRIDGES FOR POWERPC |
TUNDRA ESPANDE LA FAMIGLIA DI HOST-BRIDGE PER POWERPC® DI NUOVA GENERAZIONE |
| New Tsi108A offers best system performance-per-watt and best system performance-per-dollar |
Il nuovo Tsi108A™ offre le migliori prestazioni di sistema per watt e per dollaro investito |
| Ottawa, Ontario – June 16, 2005 – Tundra Semiconductor Corporation (TSX: TUN), the leader in System Interconnect, today extended its leadership host bridge family for PowerPC to include dual processor support and power management features. |
Ottawa, (Ontario), 16 giugno 2005 – Tundra Semiconductor Corporation (Borsa valori di Toronto: TUN), azienda leader nell’interconnessione di sistemi, ha esteso oggi la sua leadership per la famiglia di host-bridge per PowerPC introducendo il supporto ai processori duali e funzioni per la gestione della potenza. |
| With best system performance, best system cost, best system power, and best signal integrity, the Tundra Tsi108A also features integrated spread spectrum clock generation and DDR2 memory support. |
Oltre a rappresentare il meglio in fatto di prestazioni, costi e potenza di sistema ed integrità del segnale, l'host-bridge Tundra Tsi108A include anche un generatore di clock integrato spread spectrum ed il supporto per memorie DDR2. |
| Closely following the launch of the Tsi108 in March, the Tsi108A is the latest addition to Tundra’s growing portfolio of host bridges for PowerPC that deliver industry-leading system performance, power and cost for customers in the communications, pervasive computing, military, and industrial automation markets. |
Facendo seguito al lancio nello scorso mese di marzo del Tsi108™, il Tsi108A è l'ultimo arrivato nella gamma Tundra di host-bridge per PowerPC; prodotti al top del mercato per quanto riguarda le prestazioni di sistema, la potenza ed i costi per la clientela nei mercati delle comunicazioni, del pervasive computing, delle forze armate e dell'automazione industriale. |
| Building on a decade of investment and expertise in PowerPC, Tundra host bridges, which include among others the Tsi106, Tsi107 and Tsi108, are the industry’s leading companion chips for Freescale Semiconductor and IBM’s high performance PowerPC processors. |
Basandosi su un decennio di investimenti e di esperienza nel campo dei PowerPC, gli host-bridge Tundra, tra cui il Tsi106™, il Tsi107™ ed il Tsi108, sono i companion chip leader del mercato per i processori PowerPC a prestazioni elevate di Freescale Semiconductor e di IBM. |
