Profil tłumacza: Aye Myat Myat Ko (ayemyatmyatko)

Język ojczysty:

Burmese

$0,06 to $0,07/ słowo^*

$20 to $25/ godzinę^*

I'm an expert native Burmese translator and engineer.

As a freelance translator from ENG <> BUR, I've been collaborating with local and international translation agencies on various fields, since 2018.

My proficient and reliable translation service is ready to provide you punctually.

^*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

257
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

social science

social security

technology

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Technology

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Burmese)
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	ယူနီကုတ်ဆိုသည်မှာ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ဆိုင်ရာ စံသတ်မှတ်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ပုံစံ၊ ဘာသာစကား အမျိုးမျိုးဖြင့် ရှိနေသော စာလုံးများ၏ အက္ခရာတစ်လုံးချင်းစီကို ကွန်ပျူတာများတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ကုဒ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးနိုင်သည့် နည်းလမ်းများ ပံ့ပိုးရန်ဖြစ်သည်။
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	မူလက စာလုံးအက္ခရာများကို ဘိုက်အကျယ်ဒေတာ (byte-wide data) များဖြင့် ကွန်ပျူတာများတွင် ကိုယ်စားပြုထားပြီး၊ ပရင့်ထုတ်နိုင်သော အက္ခရာတစ်လုံးစီ (နှင့် ပရင့်ထုတ်၍ မရသော၊ တစ်နည်းအားဖြင့် "ထိန်းချုပ်" အက္ခရာများ) ကို ဘိုက် (byte) တစ်ခုစီဖြင့် အသုံးပြု ထည့်သွင်းထားပြီး၊ အက္ခရာစုစုပေါင်း ၂၅၆ ခုကို ကိုယ်စားပြုထားသည်။
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	မည်သို့ပင်ဆိုစေ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးရှိ အမျိုးမျိုးအပြားပြားသော အက္ခရာများ (နှင့် အခြားသော စာရေးခြင်းစနစ်များ) နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိစေမည့် ကွန်ပျူတာများအတွက် လိုအပ်ချက်တစ်ရပ်ကို ဂလိုဘယ်လိုက်ဇ်ဇေးရှင်းက ဖန်တီးလိုက်သည်။
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	အသုံးပြုနေသော ကုဒ်ပြောင်းခြင်း (encoding) ပုံစံအဟောင်းများတွင် ASCII သို့မဟုတ် EBCDIC တို့ ပါဝင်သော်ငြား ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှ အမျိုးမျိုးသော စာလုံးများနှင့် အက္ခရာများအားလုံးကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း မရှိကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်မှာ နိုင်ငံတကာသုံး ဘာသာစကား အက္ခရာအများစုနှင့် သီအိုရီအရ လိုက်လျောညီထွေရှိစေမည့် ၁၆-ဘစ် (16-bit) "အကျယ်" ရှိသော အက္ခရာအစုတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်ပင်ဖြစ်သည်။
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	ဤအက္ခရာစုအသစ် (charset) ကို Universal Character Set (UCS) ဟု ဦးစွာခေါ်ပြီး၊ နောင်တွင် ယူနီကုဒ် (Unicode) ဟု စံသတ်မှတ်လိုက်သည်။
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	သို့ရာတွင် ယူနီကုဒ်စံ၏ ဦးဆုံးဗားရှင်းများ ထွက်ရှိပြီးနောက်တွင် အက္ခရာ ၆၅,၅၃၅ (၂၁၆) လုံးသည် ရှိနှင့်ပြီး စာလုံးများအားလုံး၏ အက္ခရာတိုင်းကို ကိုယ်စားပြုရန် မလုံလောက်သေးကြောင်း သိသာထင်ရှားလာသည်။ ထို့ကြောင့် အက္ခရာ ၆၅,၅၃၅ လုံးမှ တစ်လုံးစီတွင် နောက်ဆက်တွဲ အဆင့် ဆယ့်ခြောက်ခု ပေါင်းထည့်ရန် စံသတ်မှတ်ချက်ကို ပြင်ဆင်လိုက်သဖြင့် စုစုပေါင်း ကိုယ်စားပြုကုဒ်ပွိုင့် ၁,၁၁၄,၁၁၂ ခု ရှိလာသည်။
To this date, less than 10% of that space is in use.	ယနေ့အထိ ထိုနေရာလွတ်များ၏ ၁၀% ထက်နည်းသော နေရာလွတ်များကိုသာ အသုံးပြုနေပါသည်။

Moje doświadczenie

Doświadczenie

3 lat(a).

Wykształcenie

2005 Graduate (Other) w Yangon Technological University

Członkostwo

Translators Without Borders (Dołączył(a): 2021)

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Podobni tłumacze

Ye Min Thwin

Zobacz profil

Tun Min

Translator

Zobacz profil

Cześć, nazywam się
Aye Myat Myat Ko

Proficiency, Reliability, Integrity

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

Moje doświadczenie

Doświadczenie

Wykształcenie

Członkostwo

Myanmar

niedostępny/a Dzisiaj

October 2025

Podobni tłumacze

Ye Min Thwin

Tun Min

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Cześć, nazywam się Aye Myat Myat Ko

Proficiency, Reliability, Integrity

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

Moje doświadczenie

Doświadczenie

Wykształcenie

Członkostwo

Myanmar

niedostępny/a Dzisiaj

October 2025

Podobni tłumacze

Ye Min Thwin

Tun Min

Cześć, nazywam się
Aye Myat Myat Ko

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1