Hi, my name is Déa Vidal

Discipline, dedication, loyalty

• Chinese to Portuguese

• agriculture
• law (general)
• website translation

About Me

• Country: Brazil
• Joined: over 4 years ago
• ProZ.com
• Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.10 to $0.15/ word^*

$33 to $39/ hour^*

University teacher with long training in translation research, preparation of technical-scientific texts and organization of documents. For several years doing translations from Chinese, Japanese, French, English, Italian, Russian and Catalan for PORTUGUESE and SPANISH. Seriousness and excellence.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

16 Translation Units

16 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Agriculture
• Sample Translation: International Law

My Experience

Years of experience: 20

Education

• 1987 BA/BS at Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
• 1993 PGCert at Universidade de Zaragoza (Spain)
• 1993 PGCert at Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditeranéennes (Spain)
• 1997 PhD at Universidad de Zaragoza (Spain)
• 1999 PGCert at Japanese International Research Center for Agricultural Sciences (Japan)

Similar Translators

1. Germano Matias
2. Helena Xu
3. Eunice Wang