Hi, my name is David G. Company

12+ years as a professional translator

Native in: Spanish
I'm available today

Language Pairs:

English to Spanish

Fields of Expertise:

social science
literature
humanities

Personal Website

About Me

Country: Spain
Joined: over 3 years ago
CAT tools: DejaVu, Wordfast, DejaVu, Swordfish, Trados Studio 2014, OmegaT
ProZ.com | TranslatorsCafé
Preferred currency: Euro (EUR - €)

I am an EXTREMELY PROFESSIONAL TRANSLATOR and EDUCATOR with 15+ years experience. My work is meticulous, timely and professional. I am PASSIONATE about other cultures and languages, and have been lucky enough to live, work and study in 3 CONTINENTS, 4+ LANGUAGES, 6 COUNTRIES and 7 UNIVERSITIES.

14 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Social Science

My Experience

Years of experience: 12

Education

2011 M.Ed. at Universidad de Sevilla
2008 MA/MS at University of Washington
2006 MA/MS at University of Edinburgh
2005 BA/BS at University of Edinburgh
1961 BA/BS at Universitat de València

Memberships

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2020)