$0,10 to $0,50/ parola*
$35 to $100/ ora*
I have been working as a translator since completing my PhD in the Department of Spanish and Portuguese at UC Santa Barbara 2006. I translate and edit fiction, as well as academic texts and texts for the business and non-profit sectors. I also translate scripts and write subtitles for film and TV.
*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.
3,878
Unità di traduzione
0
Concetti terminologici
Top dei settori di specializzazione
entertainment
TV
international organizations
travel
other
La mia esperienza
Esperienza
10 anni
Istruzione
- 2006 PhD alle University of California, Santa Barbara
- 2000 MA/MS alle Stanford University
- 1995 BA alle Vassar College
Iscrizioni
- American Literary Translators Association (iscritto il 2013)
- American Translators Association (iscritto il 2013)
