Profilo Traduttore: Bonyvette Bohol (bon_yvette)

Madrelingua:

Tagalog

$0,04 to $0,06/ parola^*

$10 to $20/ ora^*

Entered the translation field in 2023 after receiving a quality training in the industry.
• Provides translation and proofreading services from English to Tagalog, Iloko, and vice versa.
• Produces excellent translation and proofreading.
• Translates in a precise, clear, and natural manner.

^*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

6
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Top dei settori di specializzazione

information technology

technology

I miei lavori

Esempio di traduzione Information Technology

Visualizza

Partenza (Tagalog)	Arrivo (English)
Ang teknolohiyang pangkabatiran, tinatawag ding teknolohiyang pang-impormasyon, teknolohiya ng kabatiran, o teknolohiya ng impormasyon ay ang pagaaral, pagdidibuho, pagbubuo, paglilingap o pangangasiwa ng mga sistemang pangkabatiran na nakabatay sa kompyuter.	Information technology, also called technology for information, technology of intelligence, or technology of information is a study, design, development, maintenance or administration of computer-based information systems.
Hinggil ito lalong-lalo na sa pag-gamit ng kompyuter at software upang baguhin, tipunin, ingatan, iproseso, ipadala at tanggapin ang mga kabatirang elektorniko sa pamamagitan ng matatag at siguradong pamamaraan.	It mainly refers to the use of computer and software to modify, collect, store, process, send and receive electronic information through stable and secure method.
Malawak ang saklaw ng teknolohiyang pangkabatiran kaya naman iba't-ibang tungkulin ang maaaring gawin ng mga taong bihasa rito.	The scope of information technology is wide, so various roles can be performed by people who are skilled in it.
Ang pangangasiwa ng mga datos, pagsasaayos ng network, pagbubuo ng mga kompyuter, pagdidibuho ng database at software at pati na rin ang pamamahala ng mga buong sistemang pangkabatiran ay ilan lamang sa mga tungkuling ito.	Data management, network configuration, building computers, designing database and software as well as managing entire information systems are just some of these duties.
Ang teknolohiya ng impormasyon ay nababagay sa mga makabagong teknolohiyang gumagamit ng pagpoproseso sa de-kuryenteng paraan at bumabasa ng mga impormasyong ang mga enkriptor (na sa Ingles ay encryptor) lamang ang makababasa at makaiintindi, tulad ng mga kompyuter, cellphone, at iba pa.	Information technology is suited to modern technologies that use electronic processing and read information that only encryptors (encryptors in English) can read and understand, such as computers, cellphones, and so on.
Sa kasalukuyan, ginagamit ang mga salita sa pagtuturo sa mga kolehiyong nagtuturo ng mga bagay na gumagamit ng de-kuryenteng pagpoproseso at sa iba't ibang kagamitang gumagamit ng ganitong uri ng teknolohiya.	Currently, the terms are used in teaching colleges that teach subjects that use electronic processing and in various devices that use this type of technology.