Sobre mí

  • United Kingdom
  • Miembro hace alrededor de 5 años
  • advertising, tourism, beauty
  • XTM, Trados Studio 2017
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Idioma nativo:
French

$0,10 to $0,12/ palabra*

$30 to $45/ hora*

Thanks to many years in the industry, I understand the challenge of the advertising world. My aim is always to ensure that any French target copy sounds like it was written in this language, while making sure it maintains the tone of voice and conveys the same message as the original text.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

328
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Áreas principales de especialización

beauty

tourism

Mi experiencia

Experiencia

1 año.

Educación

  • 2013 MIT en Université de Bretagne Occidentale

United Kingdom

disponible Hoy

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Actividad reciente

Subidas 112 unidades de traducción
en los área de beauty

Idioma: English

Jan 16, 2019

Subidas 66 unidades de traducción
en los área de beauty

Idioma: English

Jan 16, 2019

Subidas 150 unidades de traducción
en los área de tourism

Idioma: French

Jan 16, 2019

Traductores similares

dr_andrew_read

Dr Andrew Read

Accuracy, style & customer focus

Ver perfil
nicolasgambardella

Nicolas Gambardella

Traduire c'est comprendre

Ver perfil
odile

Odile Breuvart

Affordable quality translations into French

Ver perfil