Sobre mí

  • Romania
  • Miembro hace casi 9 años
  • automotive, information technology, engineering, multimedia
  • SDL TRADOS, MemoQ, Wordbee, XTM, Across, Passolo, STAR Transit
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Romanian

A full-time EN/FR>RO translator since 2005, with an eye for technical detail and a heart for creativity, I have helped more than 100 businesses bring their content to the Romanian market.

13,397
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

830
Puntos-Pro

120
Preguntas

358
Respuestas

Combinaciones de idiomas

Romanian to English

English to Romanian

Áreas principales de especialización

engineering

law

automotive

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Educación

  • 2005 MA/MS en UAIC Iași
  • 2003 BA en UAIC Iași

Romania

No disponible Hoy

March 2026

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Traductores similares

User Avatar

Emanuel Stroia

unravelling the language mysteries

Ver perfil
gabrieladanielaardeleanu12257

Gabriela Ardeleanu

Technical translator and engineer

Ver perfil
User Avatar

Alexandru Avram

Ver perfil