Sobre mí

  • Portugal
  • Miembro hace 5 meses
  • literature, information technology, computers (software), gaming
  • ProZ.com

0
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

260
Puntos-Pro

5
Preguntas

158
Respuestas

Portugal

disponible Hoy

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Actividad reciente

#nowxl8ing at 12:03 PM on 22 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese transcreation of gaming content.

  • English Portuguese
  • 608 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
Jun 22, 2018
#nowxl8ing at 12:50 AM on 19 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese translation of webinar contents.

  • English Portuguese
  • 8,568 words
Jun 19, 2018
#nowxl8ing at 12:39 AM on 19 Jun 2018 from ProZ.com

Short biographical notes of historical figures for a photography exhibition.

  • Portuguese English
  • 1,703 words
Jun 19, 2018
#nowxl8ing at 9:13 PM on 15 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese transcreation for an e-learning platform. / Transcriação de inglês para português de conteúdos para uma plataforma de e-learning.

  • English Portuguese
  • 1,594 words
  • Transcreation,Advertising / Public Relations
Jun 15, 2018
#nowxl8ing at 9:07 PM on 15 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese translation of app interface. / Tradução de inglês para português da interface de uma app.

  • English Portuguese
  • 568 words
  • Localization,General / Conversation / Greetings / Letters
Jun 15, 2018
#nowxl8ing at 3:52 PM on 14 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese transcreation. / Transcriação de inglês para português.

  • English Portuguese
  • 4,947 words
  • Advertising / Public Relations,Transcreation
Jun 14, 2018
#nowxl8ing at 3:45 PM on 14 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese translation of subtitles for a movie. / Tradução de inglês para português das legendas de um filme.

  • English Portuguese
  • 7,074 words
  • Cinema,Film,TV,Drama,Subtitles
Jun 14, 2018
#nowxl8ing at 3:36 PM on 11 Jun 2018 from ProZ.com

Portuguese to English translation of texts for a photography exhibition. / Tradução de português para inglês de textos de uma exposição de fotografia.

  • Portuguese English
  • 1,285 words
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Jun 11, 2018
#nowxl8ing at 12:55 PM on 10 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese translation of a documentary. / Tradução de inglês para português de um documentário.

  • English Portuguese
  • 10,160 words
  • Cinema,Film,TV,Drama,Subtitling
Jun 10, 2018
#nowxl8ing at 1:50 PM on 8 Jun 2018 from ProZ.com

English to Portuguese transcreation. / Transcriação de inglês para português.

  • English Portuguese
  • 4,948 words
  • Advertising / Public Relations
Jun 08, 2018
#nowxl8ing at 12:38 AM on 30 May 2018 from ProZ.com

Revision of an English to Portuguese translation for the website of an internationally recognized tire company.

  • English Portuguese
May 30, 2018