Sobre mí

  • Singapore
  • Miembro hace 2 meses
  • financial markets, general, marketing, computer science, engineering
  • XTM, Passolo, MemSource Cloud, MateCat, Lingotek
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Japanese

$0,09 to $0,18/ palabra*

$28 to $35/ hora*

I am Akiko Miura, a native Japanese translator. I have worked for Japanese Ministry as translator/interpreter, and for a Japanese major automobile company for over 15 years and become freelancer before 8 years.
I work with few of the biggest translation agencies like HP, LionBridge, TranslateMedia

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

2,508
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Áreas principales de especialización

general

financial markets

retail

science

other

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Educación

  • 1998 BA en University of Sacred Heart, Tokyo

Membresías

  • Japan Association of Translators (Miembro desde: 2011)

Singapore

disponible Hoy

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Actividad reciente

Subidas 312 unidades de traducción
en los área de retail

Combinación de idiomas: English a Japanese

Jun 11, 2018

Subidas 85 unidades de traducción
en los área de engineering

Idioma: Japanese

Jun 11, 2018

Subidas 217 unidades de traducción
en los área de general

Idioma: English

Jun 11, 2018

Subidas 49 unidades de traducción
en los área de computers (general)

Idioma: Japanese

Jun 11, 2018

Subidas 22 unidades de traducción
en los área de general

Idioma: Japanese

Jun 11, 2018