Sobre mí

  • Egypt
  • Miembro hace 11 meses
  • advertising, website translation, books
  • Trados Studio 2014
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Check, Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Arabic

$0,07 to $0,21/ palabra*

$31 to $34/ hora*

I'm an Arabic/English translator with 17 years of experience. My translations are eloquent and well-tuned texts, and being a Certified Programmer too, I can handle most localization projects effectively.

I hold a B. Ed. in English Language from Alexandria University.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

11,948
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

83
Puntos-Pro

9
Preguntas

142
Respuestas


Áreas principales de especialización

website translation

ecology

agriculture

life sciences

other

Mi trabajo

Muestra de traducción Business

Ver

Mi experiencia

Experiencia

17 años.

Educación

  • 2000 BA en Alexandria University, Egypt.

Membresías

  • Arab Professional Translators Society (Miembro desde: 2003)

Egypt

No disponible Hoy

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Actividad reciente

Subidas 1,223 unidades de traducción
en los áreas de agriculture, ecology and life sciences

Idioma: English

Oct 27, 2017

Tradujo 7 unidades de traducción
en los áreas de business, marketing and market research

Combinación de idiomas: English a Arabic

Oct 27, 2017

Subidas 10,359 unidades de traducción
en los área de website translation

Idioma: Arabic

Oct 27, 2017

Subidas 359 unidades de traducción
en los área de computers (software)

Idioma: English

Oct 27, 2017

Traductores similares

wearabize

Muhammad Shalabi

Technical, Marketing, Software, Legal, Financ

Ver perfil
ahmedsayedfarghly126821

Ahmed Sayed Farghly

Arabic Translation at its best!

Ver perfil
ahmedabdelhady

Ahmed

English- Arabic Translator

Ver perfil